Scope of Service:The central projec

Scope of Service:
The central project management shall be supported in their administrative and technical project management tasks as part of the introduction of Murex Limit Controllers and the concurrent murex Phase II.
The main focus of utilization is in the area of project management office and in the support of¬ the department for structured inclusion and presentation of requirements and concepts¬ worked out.
The Renten bank can request for changes in the scope of services in line with the service capability ¬of the company in writing upon completion of this individual agreement, unless this is unreasonable for the company. The company will review the change requests and either make changes within ten working days of a proposal for implementation or reject the change request. The agreed amendment of the scope of services must be documented in writing.

Risultati (Italiano) 1:

Portata del servizio:La gestione del progetto di centrale dovrà essere supportata nella loro attività di gestione amministrativa e tecnica del progetto come parte dell'introduzione del Murex limite controller e il murice simultanee fase II.L'obiettivo principale di utilizzo è nella zona di office project management e il supporto of¬ dipartimento per inclusione strutturato e la presentazione dei requisiti e concepts¬ funzionato.La banca Renten può richiedere modifiche nell'ambito dei servizi in linea con la ¬of capacità di servizio dell'azienda iscritto al termine del presente contratto individuale, a meno che questo è irragionevole per la società. L'azienda sarà rivedere le richieste di modifica e o apportare le modifiche entro dieci giorni lavorativi di una proposta di attuazione o rifiutare la richiesta di modifica. L'emendamento concordato dell'ambito dei servizi deve essere documentata per iscritto.

Risultati (Italiano) 2:

Scopo del servizio:
La direzione centrale del progetto è sostenuto nei loro compiti di gestione dei progetti amministrativi e tecnici, nell'ambito dell'introduzione di Murex controllori Limit e il concomitante fase murici II.
L'obiettivo principale di utilizzo è nel settore della gestione del progetto e dell'ufficio in il supporto of¬ dipartimento per l'inclusione strutturata e la presentazione di requisiti e concepts¬ funzionato.
La banca Renten può richiedere variazioni del perimetro dei servizi in linea con la capacità di servizio ¬of iscritto alla Società al termine di questo accordo individuale, a meno che questo è irragionevole per l'azienda. L'azienda esaminerà le richieste di modifica e di apportare modifiche o entro dieci giorni lavorativi di una proposta per l'attuazione o rifiutare la richiesta di modifica. La modifica concordata della portata dei servizi deve essere documentata per iscritto.

Risultati (Italiano) 3:

Nell'ambito del servizio:
La gestione centrale devono essere sostenuti nella loro gestione e le attività di gestione tecnica del progetto da parte dell'introduzione del limite Murex Controller e la contemporanea murex
fase II.L'obiettivo principale di utilizzo si trova nella zona di project management office e nel supporto di¬ strutturato del dipartimento per l'inclusione e la presentazione di richieste e concetti¬ ha funzionato.
La conseguenza della modifica banca può richiedere per i cambiamenti nell'ambito dei servizi in linea con le capacità del servizio di euro per iscritto la società al termine di questo accordo,A meno che ciò non sia irragionevole per la società. L'azienda esaminerà le richieste di modifica e apportare le modifiche entro dieci giorni lavorativi dalla data di una proposta di attuazione o rifiutare la richiesta di modifica. L'emendamento concordato dell'ambito dei servizi deve essere documentato per iscritto.