I had drawn parallels in silence, w

I had drawn parallels in silence, which i never thought thus to have declared aloud

Risultati (Italiano) 1:

Io avevo disegnato i paralleli in silenzio, che non ho mai pensato così per avere dichiarato ad alta voce

Risultati (Italiano) 2:

Avevo disegnato paralleli, in silenzio, che non ho mai pensato così di aver dichiarato a voce alta

Risultati (Italiano) 3:

MI aveva attirato parallelismi in silenzio, che non ho mai pensato quindi hanno dichiarato ad alta voce