this contract may be renewed subject to mutual agreement and satisfaction of both you and the Company up to a maximum of 3 years from the date of original assignment
Questo contratto potrà essere rinnovato soggetto accordo reciproco e la soddisfazione di voi e l'azienda fino ad un massimo di 3 anni dalla data di assegnazione originale
tale contratto può essere rinnovato soggetto alla reciproca intesa e la soddisfazione di entrambi voi e la Società fino ad un massimo di 3 anni dalla data di assegnazione originaria
Il presente contratto può essere rinnovato previo accordo reciproco e la soddisfazione di entrambi voi e l'azienda fino ad un massimo di 3 anni dalla data di assegnazione originale