if the accumulated number of sick days exceeds the above limits, the monthly salary shall be reduced on a pro rata basis in proportion to the number of exceeding days.
Se il numero accumulato di giorni di malattia supera i limiti di cui sopra, viene ridotto lo stipendio mensile pro rata temporis in proporzione al numero di giorni superiore a.
se il numero cumulativo di giorni di malattia supera i limiti di cui sopra, lo stipendio mensile è ridotto su base pro rata in proporzione al numero di giorni di superamento.
Se la somma dei giorni di malattia supera i limiti di cui sopra, la retribuzione mensile sarà ridotto proporzionalmente in proporzione al numero di giorni.