Dear Dr. Pane,How are you?I spoke w

Dear Dr. Pane,

How are you?

I spoke with Mrs Marini and we both want to advance the signing of the final contract to the first week of September.

We will arrive in Bibbiena on

August 30 and will stay until September 5

I kindly request that you will prepare the final agreement and all the registration in the municipally authorities ASAP

to enable us to sign the agreement by September 5

I will prepare the money to be ready by that day.

Please let me know if this is possible.

FYI, I need to go to a medical operation in my leg in September and therefore it is very important to sign before because I am not sure if I can come after first week of September.

And, if not all papers and registrations will be ready by September 5 ,however you can assure me that there is no problem, we can sign and I will pay not all the money but partially and the balance will be kept as an insurance and will be paid upon completion of everything.

Best Regards,

Ramy and Ora Karniel

Risultati (Italiano) 1:

Caro Dr. riquadro,Come stai?Ho parlato con la signora Marini e vogliamo far avanzare la firma del contratto definitivo per la prima settimana di settembre.Arriveremo a Bibbiena su 30 agosto e resterà fino al 5 settembreHo gentilmente chiedere che vi preparerete l'accordo finale e tutti la registrazione nel comunale autorità ASAPper permetterci di firmare l'accordo entro il 5 settembreIo preparerò i soldi per essere pronto per quel giorno.Per favore fatemi sapere se questo è possibile.FYI, ho bisogno di andare a un'operazione medica nella mia gamba nel mese di settembre e pertanto è molto importante firmare prima perché non so se posso venire dopo la prima settimana di settembre.E, se non tutti i documenti e le registrazioni sarà pronte entro il 5 settembre, tuttavia si può garantirmi che non non c'è nessun problema, possiamo firmare e pagherò non tutti i soldi ma parzialmente e il saldo sarà tenuto come un'assicurazione e sarà pagato al completamento di tutto ciò. Migliori salutiRamy e Ora Karniel

Risultati (Italiano) 3:

Caro Dr. Riquadro,

Come stai?

ho parlato con la signora Marini e che entrambi vogliamo di anticipo dalla data della firma del contratto definitivo per la prima settimana di settembre.

arriveremo a Bibbiena su

30 agosto e fino al 5 Settembre

IO preghiamo di preparare l'accordo finale e tutti la registrazione in autorità comunale ASAP

ci permetterà di firmare l'accordo di settembre 5

PREPARERÒ il denaro che deve essere pronto per quel giorno.

fatemi sapere se è possibile.

FYI, ho bisogno di andare in un'operazione alla gamba in settembre e quindi è molto importante di firmare prima perché non so se posso venire dopo la prima settimana di settembre.

e, se non tutti i documenti e le registrazioni saranno pronti entro il 5 Settembre ,ma lei mi garantisce che non vi è alcun problema,Possiamo firmare e non tutti i soldi, ma parzialmente e il saldo sarà mantenuta come un'assicurazione e sarà pagato al termine di tutto.

Cordiali saluti,

Ramy e Ora Karniel