From a Middle-Eastern point of view

From a Middle-Eastern point of view, this is an absolutely unbelievable scene. There are two things wrong. The first is that the host–Simon–had deliberately insulted his guest. He had intentionally left Jesus, his honored guest, in an unwashed condition to humiliate Him and to show how superior Simon and his friends felt they were. Middle-Eastern hosts never insult their guests. They bring out the very best they have to share with their guests–even if it’s only bread and water, and even if it leaves them penniless.

Risultati (Italiano) 1:

Da un punto di vista medio-orientale, questa è una scena assolutamente incredibile. Ci sono due cose sbagliate. Il primo è che l'host – Simon – aveva deliberatamente insultato il suo ospite. Aveva intenzionalmente lasciato Gesù, suo ospite d'onore, in una condizione non lavata per umiliarlo e mostrare come superior Simon e i suoi amici sentivo che erano. Medio-orientale ospita mai insulta loro ospiti. Essi portare fuori il meglio che hanno di condividere con loro gli ospiti – anche se è solo pane e acqua, e anche se li lascia senza un soldo.

Risultati (Italiano) 2:

Da un punto di vista mediorientale, si tratta di una scena assolutamente incredibile. Ci sono due cose sbagliate. La prima è che l'host-Simon-aveva deliberatamente insultato il suo ospite. Aveva volutamente lasciato Gesù, il suo ospite d'onore, in una condizione di non lavato per umiliarlo e per mostrare come superiore Simon ei suoi amici si sentivano. Host mediorientali mai insultano i loro ospiti. Essi portano fuori il meglio che hanno da condividere con i loro ospiti, anche se è solo pane e acqua, e anche se li lascia senza un soldo.

Risultati (Italiano) 3:

Da un punto di vista mediorientale, questa è una cosa assolutamente incredibile scena. Ci sono due cose sbagliate. Il primo è che l'host-Simon-aveva deliberatamente insultato il suo ospite. Egli aveva intenzionalmente lasciato Gesù, il suo ospite illustre, in una condizione non lavate per umiliarlo e per mostrare come superior Simon e i suoi amici si sono sentiti. Medio oriente ospita mai insultare i loro ospiti.Essi portano il meglio devono condividere con i propri ospiti, anche se solo pane e acqua, e anche se esso li lascia senza un soldo.