It didn't so much as quiver when a

It didn't so much as quiver when a car door slammed on the next street, nor when two owls swooped overhead.

Risultati (Italiano) 1:

Non è così tanto come faretra quando un portello di automobile ha sbattuto sulla strada successiva, né quando due gufi piombò sopra la testa.

Risultati (Italiano) 2:

Non ha fatto così tanto come faretra quando una portiera sbattuta sulla strada successiva, né quando due gufi piombò in testa.

Risultati (Italiano) 3:

Esso%20didn%27t%20così%20molto%20come%20faretra%20quando%20a%20car%20porta%20sbattuto%20su%20l%20avanti%20street,%20né%20quando%20due%20gufi%20swooped%20overhead.%20%5E