either party reserves the right to

either party reserves the right to terminate this contract of assignment, by giving the other three months' notice, without assigning any cause.

Risultati (Italiano) 1:

ciascuna parte si riserva il diritto di rescindere il presente contratto di assegnazione, con preavviso le altre tre mesi, senza assegnare alcuna causa.

Risultati (Italiano) 2:

ciascuna delle parti si riserva il diritto di risolvere il presente contratto di cessione, dando preavviso di tre mesi, senza assegnare alcuna causa.

Risultati (Italiano) 3:

Ciascuna delle parti si riserva il diritto di recedere dal contratto di cessione, da parte di altri tre mesi di preavviso, senza assegnare qualsiasi causa.